Der IDV-Vorstand organisiert in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut, mit interDaF am Herder-Institut der Universität Leipzig, dem österreichischen Bundesministerium für Bildung (Programm „Kultur und Sprache“), dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA – Präsenz Schweiz, der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, dem Schulamt Liechtenstein sowie der Gemeinde Balzers

das DACHL-Landeskunde-Seminar „Brücken bauen – dazugehören“ von Mittwoch, 12. Juli (Anreise), bis Sonntag, 30. Juli 2017 


Fristen: 15. Februar 2017: Eingang der vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail bei der IDV-Vizepräsidentin

Bis 1. März 2017: Benachrichtigung der ausgewählten Teilnehmer/innen.

Teilnehmer/innen: Zur Teilnahme am Seminar schlagen die Deutschlehrerverbände eine Vertreterin oder einen Vertreter pro Land vor.

Bewerbungsvoraussetzungen: Der IDV-Vorstand und die Organisator/innen erwarten Anmeldungen von Personen, die in den im IDV organisierten Deutschlehrerverbänden überdurchschnittlich aktiv mitarbeiten und die bereit sind, den Transfer des Erfahrenen in ihre Verbände zu gewährleisten.

Bewerbung: Die Deutschlehrerverbände leiten die Bewerbungen ihrer nominierten Bewerber/innen per Mail elektronisch auf beigefügtem Formular an den IDV weiter.

Mehr Infos über die Seminarorte und -inhalte, Bewerbungsvoraussetzungen und das Anmeldungsformular entnehmen Sie aus den beiliegenden Dokumenten: 

                             Anschreiben DACHL Seminar 2017 

                             DACHL Seminar Anmeldung


Ihre Bewerbungen schicken Sie an kdvzagreb@gmail.com bis zum 10. Februar 2017



 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Partner und Gäste 

der XXIV. KDV-Tagung in Crikvenica,


wir bedanken uns vom Herzen für Ihre Teilnahme an der diesjährigen internationalen Tagung unseres Verbandes, für Ihre Beiträge und das engagierte Mitmachen.

Wir hoffen sehr, dass Sie viele interessante Erfahrungen, schöne Eindrücke und praktische Unterrichtstipps nach Hause mitnehmen konnten.


Unserem Plenarreferenten Herrn Dr. Gerald Hühner danken wir nicht nur für VID (Very interesting DaF) sondern auch für den Fotobericht über die Tagung, der auf seiner Seite über folgenden Link

http://www.gerald.huehner.org/hr/kdv16.htm

abrufbar ist.


Frau Prof. Dr. Marion Grein hat uns Ihre Präsentation und andere Tagungsmaterialien über Ihre Internetseite netterweise zur Verfügung gestellt, wofür wir uns ganz herzlich bedanken.

https://marionneurodidaktik.wordpress.com/downloads/aktuell-kdv/

Passwort: KDV

 

Wir wünschen allen zusammen weiterhin ein erfolgreiches Schuljahr mit vielen positiven Praxisbeispielen.


Der Organisationsausschus der XXIV. KDV-Tagung

und der KDV Vorstand

 

 

ÖDaF Jahrestagung 2017

Die Jahrestagung 2017 findet am 17. und 18. März 2017 an der PH Wien statt. Der Call for Papers wird bis zum 31.10. verlängert. mehr

IDT Freiburg 2017

Die Kongressleitung der IDT 2017 hat soeben in Freiburg/Schweiz entschieden, die Fristen für die Abstracts und die Early-bird-Anmeldung bis zum 31. Oktober zu verlängern. mehr

 



XXIV. INTERNATIONALE  TAGUNG DES KROATISCHEN DEUTSCHLEHRERVERBANDES

             ZIELGRUPPEN- UND LERNZIELSPEZIFISCHE KONZEPTE IM DEUTSCHUNTERRICHT

                         Lerntheoretische und unterrichtspraktische Ansätze

                 Crikvenica, Hotel Omorika, SŠ Dr. Antuna Barca,  14.-16. Oktober 2016

        PROGRAMM

    

      

14.10. 2016     Tagungsort  HOTEL OMORIKA

Freitag             

14.30 - 16.30       Anmeldung der TeilnehmerInnen

16.30 - 17.15       Eröffnung

                               Plenarvorträge

17.15 - 18.00       Dr. Marion Grein, Universität Mainz 

                               Lernen aus neurobiologischer Perspektive

18.00 - 18.15       Pause

 

18.15 - 19.00       Prof. Dr. Sonja Kuri, Universität Udine

                                                               Schreiben im Fremdsprachenunterricht – transversal und domänenspezifisch

 

                               19.00 – 20.00      Freies Forum

                              

20.30                     Gemeinsames Abendessen für alle TeilnehmerInnen

 

15.10. 2016     Tagungsort  SŠ dr. Antuna Barca

Samstag

9.30 – 10.30         Workshops

 

Zeit

Raum

Titel

 

  9.30 – 10.30  

Workshop 1

Primarstufe/Sekundar I

A. Pavlinić Tomšić:

Schüler mit Leseschwächen (Dyslexie) in der Grundschule – Stundenvorbereitung und Erfüllung der Kriterien

Workshop 2

Sekundarstufe I /II

(Grundschule /Mittelschule)

Dr. M. Grein:

Gehirnaktivierende Übungsformen

Workshop 3

Sekundarstufe I/II 

(Grundschule/Mittelschule)

S. Bebić, A. Bebić:

Lebenswerte Theaterbühnen im DaF-Unterricht

Workshop 4

Sekundarstufe II

(Mittelschule)

T. Baksa, D. Zadravec:

Vom Lernziel über Rückwärtsplanung zum Lernerfolg

Workshop 5

Sekundarstufe II

(Mittelschule)

A. Stojić, P. Žagar Šoštarić: 

Lernzielspezifische Online-Lehr- und Lerntools und ihre Nutzung am Beispiel der Fachrichtung Reiseverkehr                                                        IT

Workshop 6

Sekundarstufe II Hochschulbereich

B. Mansanti:

Projekt: Deutschland? Nix wie hin!

 

                   10.45 – 11.45               Workshops

 Zeit

Raum

Titel

 

10.45 – 11.45

Workshop 1

Primarstufe

(Kindergarten/Grundschule 1-4)

S. Dropuljić, M. Ćustović:

Das Bilderbuch – ein Weg zur Förderung der Sprachkompetenz

Workshop 2

Sekundarstufe I

(Grundschule)

S. Maglov:

Projekt:Online-Schülerzeitung; zielgruppenorientiertes Lernen und Schaffen

Workshop 3

Sekundarstufe I/II

(Grundschule/Mittelschule)

N. Miletić:

Perfekt im interaktiven Ansatz (ein unterrichtspraktischer Vorschlag für das Lernniveau A2/B1)

Workshop 4

Sekundarstufe II

(Gymnasium/Mittelschule)

Lj. Savić, S. Fištrović:

DIP in SOE – Lehren und Lernen mit digitalen Medien

Workshop 5

Sekundarstufe II

(Gymnasium/Mittelschule)

S. Kuri:

EU-Projekt “On-line Lese- und Schreiblabor für Deutsch, Italienisch, Slowenisch und Tschechisch als Zweit- und Fremdsprache”  (www.wrilab2.eu)

Um während der Tagung uneingeschränkt  Zugang zur Plattform www.wrilab2.euzu haben, möchten wir alle Interessierten einladen, sich schon einige Tage vorher auf der Plattform zu registrieren.                                       IT

Workshop 6

Hochschulbereich

Dr. L. Miškulin Saletović:

Werbeanzeigen im DaF-Unterricht – Ideen zur Unterrichtsgestaltung und zum Ausprobieren

L. Crnković: Informationskompetenz im Sprachunterricht: wie Studierende mit Google Übersetzer umgehen

                11.45 – 12.15      Kaffeepause

                                               Bücherausstellung

                12.15 – 13.15      Workshops

Zeit

Raum

Titel

 

12.15 – 13.15 

Workshop 1

Primarstufe

(Grundschule 1-4)

E. Vranješ:

Wenn Sprache bewegt - Wortschatzvermittlung durch Bewegung im FFU

Workshop 2

Sekundarstufe I /II

(Grundschule /Mittelschule)

Dr. M. Grein:

Gehirnaktivierende Übungsformen

Workshop 3

Sekundarstufe I/II 

(Grundschule/Mittelschule)

B. Abramović, I. Cepetić (Schüler):

Rhythmus als Motivationsfaktor und Aussprachentrainer

Workshop 4

Sekundarstufe I/ II

(Grundschule/Mittelschule)

R. Klötzke: 

Kurz Workshop – "Binnendiefferenzierung praktisch gestalten"

Workshop 5

Hochschulbereich

V. Papić Bogadi:

Probleme im Unterricht der Fachsprache in der Landwirtschaft im Kontext der Lernergebnisse und Kompetenzen

Prof.dr. N. Blažević:

Zielgruppen- und lernspezifische Konzepte des Deutschunterrichts

 

                               13.30 – 14.30      Mittagessen in KDV-Organisation

                               15.00                   Ausflug

                               Tagungsort  HOTEL OMORIKA

Plenarvorträge

                               18.00 - 18.45       Prof. Dr. Aneta Stojić, Universität Rijeka

                                                               Kollokationskompetenz – theoretische und praktische Ansätze

                               18.45 – 19.30      Dr. Gerald Hühner, z.Zt. DSD Lektor

„Oh, Vid, mit Amor posen?

Diversitäten aus der (kroatischen) DaF-Werkstatt

                                              

                               20.00                     Gemeinsames Abendessen für alle TeilnehmerInnen

                               21.00                     Filmabend

16.10. 2016     Tagungsort  SŠ dr. Antuna Barca

Sonntag

                               9.00 – 9.45           Mag. Sandra Reitbrecht, Universität Wien

                                                               Sprechflüssigkeit als Lehr-/Lernziel im DaF-Unterricht

 

                               9.45 – 10.30         Prof. Dr. Ana Petravić, Universität Zagreb

Lernerleistungen (Learning Outcomes) im DaF-Unterricht

zwischen Anspruch und Realität

 

10.45 – 12.15      Wahlversammlung

                               12.15 – 12.30      Pause

                               12.30 – 13.30      Workshops

Zeit

Raum

Titel

12.30 – 13.30 

 

Workshop 1

Primarstufe

(Kindergarten/Grundschule)

A. Jurički, R. Marinković Krvavica:

Vermittlung der Landeskunde auf kreative und spielerische Weise - Herbstzauberei

Workshop 2

Sekundarstufe II

(Mittelschule)

U. Dronske:

DSD I PRO - ein Prüfungsformat für Fachschulen

Workshop 3

Sekundarstufe I /II

(Grundschule /Mittelschule)

S. Reitbrecht:

Variation von Anfang an

Workshop 4

Sekundarstufe II 

(Mittelschule)

Dr. L. Miškulin Saletović:

Werbeanzeigen im DaF-Unterricht – Ideen zur Unterrichtsgestaltung und zum Ausprobieren

Workshop 5

Sekundarstufe II

(Mittelschule)

M. Bojanić, V. Pavletić:

Unterrichtstipps2go

 

                               13.30 – 14.00      Diskussion, Evaluation

                               14.00                     Abreise der Teilnehmer

 

Referenten im FREIEN FORUM:

1. Anita Borovec, Strojarska i prometna škola Varaždin: Fachenglisch und Fachdeutsch in Bereichen Maschinenbau und Verkehr

2. Dr. Irena Lasić, V. Gymnasium, Zagreb: Europäische Möglichkeiten für Lehrkräfte, Schüler und Schulen - Beitrag: Ein Projekt namens Affirmativer Unterricht des Fünften Gymnasium,

3. Neven Kekez, Gymnasium „Fran Galović“, Koprivnica: Kurzfilm "Fröhliches Deutsch" - animiranje učenika trećih razreda osnovnih škola za učenje njemačkog jezika

4. Svjetlana Bebić, Ana Bebić, Gymnasium Metković: Es war einmal eine Kindheit

5. Inja Skender Libhard, Sonja Strmečki Marković, Lehrstuhl für Germanistik, Universität Zagreb:

Übersetzung im Daf-Unterricht – eine neu zu definierende Unterrichtsmethode?

6. Dario Majdandžić, Milka Jurković, Goethe Institut, Zagreb: Mediengestutztes Lehren und Lernen; Digital – interkulturell – projektorientiert

7. Kristina Kovačić, II. Gymnasium Varaždin: Fortbildungsjahr in Deutschland

 


Zusammenfassungen der Plenarvorträge finden Sie hier

Zusammenfassungen des Freien Forums finden Sie hier

Zusammenfassungen der Workshops finden Sie hier

 

Temom ovogodišnjeg skupa želi se naglasiti potreba prilagođavanja koncepta i pristupa u nastavi njemačkog jezika ciljnoj skupini s jedne strane i ishodima učenja s druge strane. Svjesni smo činjenice da dob, psihofizički razvoj učenika kao i brojni drugi čimbenici utječu na pristup osmišljavanju i provođenju nastave. Ako se uzmu dva krajnja primjera na obrazovnoj vertikali: rano učenje njemačkoga u vrtićkoj dobi ili prvom razredu osnovne škole i učenje njemačkoga kao jezika struke na sveučilišnoj razini, uočljiva je izuzetno velika razlika i gotovo da nema dodirnih točaka u konceptu rada s jednom i drugom ciljnom skupinom. Između tih krajnjih točaka obrazovne vertikale nalaze se još brojne razine s različitim ciljnim skupinama čije specifične potrebe i mogućnosti treba uzeti u obzir kako bi nastava bila što kvalitetnija i učinkovitija. Stoga plenarnim predavanjima i radionicama želimo odgovoriti na dva  ključna problemska pitanja: Što znači prilagoditi koncept nastave specifičnostima ciljne skupine s kojom se radi i koje su to sve specifičnosti koje utječu na pristup nastavi?Kako oblikovati proces učenja i poučavanja jezika koji polazi od ishoda učenja (perspektiva učenika) i ciljeva poučavanja (perspektiva nastavnika)?

Skup i ove godine organiziramo u suradnji s Agencijom za odgoj i obrazovanje, Goethe Institutom i Austrijskim kulturnim forumom. Prijave za sudjelovanje bit će moguće preko sustava e-prijava Agencije za odgoj i obrazovanje od  1. 09. 2016.

1. http://ettaedu.azoo.hr/

2. U rubrici predmetno područje odabrati „Strani jezik - njemački“

3. Odabrati skup naslova Godišnji međunarodni skup Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkoga jezika / Ciljna skupina i ishodi učenja kao polazište za koncepte nastave njemačkoga jezika

4. Prijaviti se na skup

 

Sve kolegice i kolege zainteresirani za vođenje radionica ili za prezentaciju dobrih primjera iz prakse u sklopu slobodnog foruma mogu do najkasnije 15. 09. 2016. prijaviti svoje izlaganje, uz obvezno slanje sažetka (do 300 riječi) na  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

 

Rezervacije smještaja u hotelu Omorika (213,00 kn), primaju se na Omorika: 051/785-023, email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

-   u hotelu Kaštel (182,00 kn): 051/241-044, email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  (preporučuje se smještaj u ovom hotelu, ako dolazite automobilom radi dostupnosti većeg parkirališta)

 

Usluga: navedena cijena uključuje polupansion u dvokrevetnoj sobi po osobi i po danu.

Boravišna pristojba po osobi i danu iznosi 5,50 kn.

 

Za sudionike koji žele jednokrevetni smještaj dobili smo preporuke i kontakte za privatni smještaj:

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it , This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it , This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

Kotizacija: za članove društva iznosi 250,00 kn, a za nečlanove 400,00 kn.

Zbog poreznih propisa kotizaciju je obavezno uplatiti unaprijed na žiro-račun Društva: IBAN HR6623600001101519542, OIB:56750112863 (kao svrhu uplate navesti "kotizacija za Stručni skup" i svoje ime i prezime). Potvrdu o uplaćenoj kotizaciji predati prilikom prijave sudionika po dolasku na stručni skup u Crikvenicu.

Godišnju članarinu za 2016. godinu u iznosu od 100,00 kuna članovi trebaju također uplatiti na navedeni žiro-račun. 

Uplate u gotovini prilikom prijave sudionika više neće biti moguće!

 

I ove je godine pripremljen bogat program, očekuju vas strani i domaći izlagači, raznovrsne radionice, nezaboravna druženja i razmjena iskustava, kulturna večer i lijepo okruženje poznatog turističkog grada Crikvenice.

Sve daljnje informacije vezane za skup moći ćete redoviti pratiti na stranici Društva www.kdv.hr . Na stranici će do 01. listopada biti dostupni sažeci svih plenarnih izlaganja, radionica i priloga u „slobodnom forumu“.  Ljubazno molimo da do 5. listopada 2016. prijavite radionice na kojima želite sudjelovati.


U cilju racionalizacije poslovanja Društva pozivi na ovogodišnji stručni skup biti će poslani elektronskom poštom, a sve dodatne informacije biti će dostupne putem web-stranice . Ukoliko netko od kolegica i kolega učitelja i profesora treba osobni pisani poziv, neka se javi na  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  .

 

 


 

 

 

 

 

 

 

altaltalt                 alt                alt


 

 

Normal 0 false false false false EN-US X-NONE X-NONE